|
AW traslations (Wishlist)
AW traslations // Wishlist
Oct 14, 2003, 10:37pm
i think aw should partnerup with acompany like bablefish and get a option to
ROUGHLY trasnlate the broiwser into other languages
so i can be in the spanish world and understand what goes on or a spanish
person can goto the englsih worlds, or russian, geerman, and other languages
it would probably be delayed like you select the language then hit apply,
and it translates stuff said after.
Oct 15, 2003, 11:58am
1 problem. Does the word 'slang' mean anything to you?
~John
[View Quote]"c p" <chris101d at comcast.net> wrote in message
news:3f8c96cb$1 at server1.Activeworlds.com...
> i think aw should partnerup with acompany like bablefish and get a option
to
> ROUGHLY trasnlate the broiwser into other languages
>
>
> so i can be in the spanish world and understand what goes on or a spanish
> person can goto the englsih worlds, or russian, geerman, and other
languages
>
>
> it would probably be delayed like you select the language then hit apply,
> and it translates stuff said after.
>
>
|
Oct 15, 2003, 5:10pm
if its slang it leaves it the same
[View Quote]"john" <johnf at 3d-reality.com> wrote in message
news:3f8d5294 at server1.Activeworlds.com...
> 1 problem. Does the word 'slang' mean anything to you?
>
> ~John
>
> "c p" <chris101d at comcast.net> wrote in message
> news:3f8c96cb$1 at server1.Activeworlds.com...
option
> to
spanish
> languages
apply,
>
>
|
Oct 15, 2003, 5:13pm
'Hola, Me nombre es Mark k dude?'
- Mark
[View Quote]"c p" <chris101d at comcast.net> wrote in message
news:3f8d9ba3$1 at server1.Activeworlds.com...
> if its slang it leaves it the same
|
Oct 15, 2003, 6:48pm
a trasnlator works by changien words and phrases.
so if i say k dude it woudl say
si, mano
or something
[View Quote]"strike rapier" <strike at Rapiercom.freeserve.co.uk> wrote in message
news:3f8d9c54$1 at server1.Activeworlds.com...
> 'Hola, Me nombre es Mark k dude?'
>
> - Mark
>
> "c p" <chris101d at comcast.net> wrote in message
> news:3f8d9ba3$1 at server1.Activeworlds.com...
>
>
|
Oct 15, 2003, 7:28pm
Your latter point would be more accurate to what it is...
[View Quote]"c p" <chris101d at comcast.net> wrote:
|
> or something
Oct 16, 2003, 5:12pm
Isn't there already several translations of the browser? according to the
message sets i can see....
Oct 16, 2003, 5:13pm
Oh wait a sec read before ur post >_<
Oct 16, 2003, 6:25pm
lol yup just dotn traslate chat though
:-)
[View Quote]"r i c h a r d" <richard.lazenby1 at ntlworld.com> wrote in message
news:3f8eedc0$1 at server1.Activeworlds.com...
> Oh wait a sec read before ur post >_<
>
>
|
Oct 16, 2003, 10:49pm
[View Quote]strike rapier wrote:
> 'Hola, Me nombre es Mark k dude?'
|
Hi, it names me Mark?
--
--Bowen--
http://bowen.homelinux.com
I know you want to join my army.
Oct 16, 2003, 10:56pm
[View Quote]
[View Quote]> strike rapier wrote:
>
>
>
> Hi, it names me Mark?
|
Nombre is the form of naming something, Nombre es llevando, etc. Llama
is the form for a personal name, ie, Me llama Marc. At least that's all
I gathered from 5 years of Spanish. I do know that nombre usually is
the temporary form of naming something. You know, like Ser and Er or
whatever the hell those verbs were.
--
--Bowen--
http://bowen.homelinux.com
I know you want to join my army.
Oct 17, 2003, 6:09pm
yes llamar is the verb to call
me llamo C P
I am called C P
su nombre es comico
Your name is(permanantly) funny
lol fluency rules
ROCK ON
[View Quote]"bowen" <ten.sardna at newob> wrote in message
news:3f8f3e2a$1 at server1.Activeworlds.com...
> bowen wrote:
>
>
> Nombre is the form of naming something, Nombre es llevando, etc. Llama
> is the form for a personal name, ie, Me llama Marc. At least that's all
> I gathered from 5 years of Spanish. I do know that nombre usually is
> the temporary form of naming something. You know, like Ser and Er or
> whatever the hell those verbs were.
>
> --
> --Bowen--
> http://bowen.homelinux.com
> I know you want to join my army.
>
|
Oct 17, 2003, 6:13pm
[View Quote]c p wrote:
> yes llamar is the verb to call
>
> me llamo C P
> I am called C P
>
> su nombre es comico
> Your name is(permanantly) funny
>
> lol fluency rules
|
I forget what nombre is, but it's not a verb like llamar is. Adverb
maybe, but who knows. Spanish hasn't helped me in the past 8 years and
I doubt it's going to help me anywhere in the near future -- hurrah for
Spanish.
--
--Bowen--
http://bowen.homelinux.com
I know you want to join my army.
Oct 18, 2003, 11:09am
Il met la lotion là-dessus est peau. IL FAIT PENDANT QU'ON LUI DIT !
--
Brock
AW: 308723
Owner:
IceFlare Networks
IceFlare Hosting Services
Virtual World Broadcasting Network
[View Quote]"c p" <chris101d at comcast.net> wrote in message
news:3f8c96cb$1 at server1.Activeworlds.com...
> i think aw should partnerup with acompany like bablefish and get a option
to
> ROUGHLY trasnlate the broiwser into other languages
>
>
> so i can be in the spanish world and understand what goes on or a spanish
> person can goto the englsih worlds, or russian, geerman, and other
languages
>
>
> it would probably be delayed like you select the language then hit apply,
> and it translates stuff said after.
>
>
|
Oct 18, 2003, 1:41pm
spanish rocks for thsoe of us who wanan work at walmart
lol
[View Quote]"bowen" <ten.sardna at newob> wrote in message
news:3f904d7c$1 at server1.Activeworlds.com...
> c p wrote:
>
> I forget what nombre is, but it's not a verb like llamar is. Adverb
> maybe, but who knows. Spanish hasn't helped me in the past 8 years and
> I doubt it's going to help me anywhere in the near future -- hurrah for
> Spanish.
>
> --
> --Bowen--
> http://bowen.homelinux.com
> I know you want to join my army.
>
|
Oct 19, 2003, 7:58am
nombre is name.
[View Quote]"bowen" <ten.sardna at newob> wrote in message
news:3f904d7c$1 at server1.Activeworlds.com...
> c p wrote:
>
> I forget what nombre is, but it's not a verb like llamar is. Adverb
> maybe, but who knows. Spanish hasn't helped me in the past 8 years and
> I doubt it's going to help me anywhere in the near future -- hurrah for
> Spanish.
>
> --
> --Bowen--
> http://bowen.homelinux.com
> I know you want to join my army.
>
|
Oct 19, 2003, 4:11pm
[View Quote]ferruccio wrote:
> nombre is name.
|
In the nonpersonal sense, yes. "I name that a baseball" not "My name is
Frankie." The two are not one in the same and nombre is not the right
word to use to describe how you are called, thus, llamar.
--
--Bowen--
http://bowen.homelinux.com
I know you want to join my army.
|